Datavault AI's $2.0B structured financing term sheet could give the company a collateral base and global tokenization mandate, but the deal is non-binding, potentially dilutive, and loaded with proof gates.