MongoDB reported FY2026 revenue of $2.46 billion and positive operating cash flow, but GAAP operating and net losses keep the thesis tied to durable subscription growth, Atlas execution and cash conversion.